Le travail du quartet franco-allemand-italien « die Hochstapler » (les imposteurs) est influencé par les travaux sur la composition collective du linguiste et musicien Alvin P. Buckley. Ils développent leur discours à partir de jeux de cartes, d' alphabets et d'autres sources d'inspiration. Quatre voix indépendantes, libres de proposer, de feindre, de s’accorder, de se désaccorder ou d’ignorer, construisent collectivement une rhétorique faite d’allusions et de références, sur un ton fluctuant et enjoué.